Leidinyje aprašomas Lietuvos didžiojo etmono Jono Karolio Chodkevičiaus gyvenimas, karinė ir visuomeninė veikla, jo šeima ir to meto gyvenamoji aplinka. Knygoje pateikti 78 XVI–XX a. dokumentai, saugomi Vilniaus universiteto bibliotekoje ir yra susiję su J.K. Chodkevičiumi. Didžiojo etmono asmenybės formavimasis, portretas ir jo, kaip šeimos žmogaus bei karo vado, bruožai dar papildomi duomenimis iš anksčiau nepublikuotų istorinių šaltinių vertimų.
Knygą sudarė: Sondra Rankelienė, Paulius Bagočiūnas, Aušra Rinkūnaitė, Mindaugas Marazas, Brigita Zorkienė.
