Tekstas karikatūros viršuje:

„Trečiadienį, vasario 15 d., apie vakaro 6 val., pačiose 10 metų nepriklausomybės šventės išvakarėse, garsiąją Kauno konkę ištiko „striokas“. Laisvės Alėjoj, ties Mickevičiaus g-ve, sustojo ir kokių aštuonių dešimtų rankų pačiupta, brinktelėjo ant šono. Vadinas, su konke buvo padaryta „šiderstva“.

[„Rytas“ 39 Nr.]“

Spaktyva. – 1928, nr. 3-4, p. 8.